陳琪瑩老師的人智學分享 - 檢視文章複本

【主禱文(The Lord’s Prayer)】
〔特此說明:主禱文以「άτερ ἡμῶν(我們的『父』)」起始禱詞,提醒著物質-地球性的自己與聖父(物質-空間源頭)的關係──人與靈性界第一層的連結在於聖子-「靈性我」,重要於日-夜之間;第二層的連結在於聖靈-「生命靈」(耶穌-基督-太陽),重要於生-死之間;第三層的連結在於聖父-「靈性人」(世界秩序的基礎),重要於死後-生前──因為「(聖)父(的原則)」,我們才能意識出:我即「非常的『我』(I am the “I am.”) 」。〕
Our Father
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
我們在天的父啊!祢的名號是神聖的;願祢的國來臨(人間);願祢的旨意奉行/承行於地,如在天上一樣。求祢今天賜給我們日用的食糧;求祢寬恕/寬免我們的罪過/罪債,猶如我們也寬免得罪/虧負我們的人;不要讓我們陷入誘惑;但救我們免於凶險。阿門。
主禱文是原始卻又崇高的智慧:當禱詞要有力量,就不能只是字面,而必須從永恆-真實中升起。
〔補充說明一:主禱文是耶穌-基督對人類的期許與教導。〕
〔補充說明二:真正的禱詞由最深的智慧而來,現在的我們也許無法從中得到智慧,但卻能經驗到文字當中的力量,振奮我們的心魂。〕
主禱文幫助我們進入對靈性真正的工作,讓心魂生命感受著神聖而靈性的流動:
Our Father, which art in heaven,
我們在天的父啊!
我們指向也籲求著心魂的最深、最核心,我們屬於天宇的靈質:靈性我、生命靈、靈性人。
〔補充說明一:靈性我、生命靈、靈性人是我們永恆、歷經所有轉世的高我,然而卻也是神性本身的三重原則,分別以星芒體、乙太體、物質體來親近/靠近物質經驗,完成自己的轉化──這種穿越與轉化向未來的力量,就在人的意志(力):意志的最終極,就在願意成全宇宙-世界、犧牲自己的無私,願意傾倒/灌注與流溢/輻射向所有,願意在物質上徹徹底底地消殞(這樣的程度,才能開始「靈性人」)……人因此又另外創生了宇宙-世界,形成中空性的球體,而自己將成為宇宙的最中心,看見自己被四面八方反射回來,所有鏡像因神聖(的流注)而能生命──宇宙是最高神性/神聖存在的鏡像:宇宙的生命被宇宙意志所成就,而能無窮無盡。〕
〔補充說明二:意志是中心點,反射出的鏡像成為(不同維度、層域/界域的)宇宙、不同的國度(kingdom)。〕
〔補充說明三:正因為宇宙中所有都不斷地流入也流出,所以成為我、形成我的物質停留非常短暫(物質性最長駐留七年就必須代換/替換掉)。〕
〔補充說明:所有的經驗再輕微,都能撼動心魂之深。〕
〔舉例說明:靈性人層次的意志,創造出礦物界;生命靈層次的意志,創造出植物界;靈性我層次的意志,創造出動物界;自我體層次的意志,創造出人界。〕
Hallowed be thy Name. Thy Kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
祢的名號是神聖的。願祢的國來臨(人間)。願祢的旨意奉行/承行於地,如在天上一樣。
靈性人以名號/名字、生命靈以國度/層界、靈性我以意志支持出神聖的「『全』人(圖像)」──在名號/名字(的稱謂)裡,我們感受到世界神聖的秩序;在國度/層界(的生長)裡,我們感受到世界神聖的傾倒/灌注;在意志/旨意(的化顯)裡,我們感受到宇宙神聖的意向──然後我們看向自己屬於地球/地面、容易毀朽、鏡像的身質四體/物質:物質體、乙太體、星芒體、自我體,祈願「地上-下方的身質」能看齊也貫徹「天上-上方靈質」的永恆、真實與神聖。
〔補充說明:宇宙中,只有(神性流入的)人(界)有能力為其他命名,區分實存上的種類與彼此。〕
Give us this day our daily bread.
求祢今天賜給我們日用的食糧。
我們求請著(自己的)物質體,讓它願意在生命裡:我們允許物質體接受所有能支持它的、它需要的以為自己。
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
求祢寬恕/寬免我們的罪過/罪債,猶如我們也寬免得罪/虧負我們的人。
我們求請著(自己的)乙太體,讓它以流動的平衡支持起我們的生命。
〔補充說明一:當我們願意改變、扭轉自己的氣質/質性/傾向/癖好,那怕只有一丁點,我們也能撥快人生鐘面上的指針,讓自己進化/進步的腳步加快(人在乙太體上相似於自己的時代、族屬/家族、民族/同胞、國家/同國人,也以乙太體上相同的特質理解同族、同種的彼此)(當人因為靈性發展,讓自己的乙太體脫離國家、民族的束縛而不同於當地人,就是地球上真正格格不入、無家可歸(homeless)的人,卻也讓自己的星芒體發展出超越、駕馭乙太特質的能力,而能真正自由地「個人」)──我們性格裡持續性、習慣性的,根質在乙太體中,短暫性、變異性的,根質在星芒體中;人生鐘面上,乙太體是分針,星芒體是時針。〕
〔補充說明二:人的乙太體被自己的民族魂深深作用,所以會強調「以『和』為貴」。〕
〔舉例說明:人在乙太體上最容易犯下的過錯,就是與自己所屬的社群/團體異質性太高,牴觸著同質(性),造成社群/團體中的緊張、失和;然而,在人追求自由的同時,卻也必須改變與牴觸乙太,讓自我意識從破壞的乙太中升起。是以在此,必須求請乙太體原諒/諒解。〕
And lead us not into temptation,
不要讓我們陷入誘惑。
我們求請著(自己的)星芒體,讓它遠離感官的顛躓,而能純潔。
〔舉例說明:人在星芒體上最容易犯下的過錯,就是過度屈服於(感官上的)「誘惑」,形成自己的「『原』罪」。〕
But deliver us from evil.
但救我們免於凶險。
我們求請著(自己的)自我體,願它審度、權衡,解救我們脫離黑暗、邪惡、凶險。
〔舉例說明:人在自我體上最容易犯下的過錯,就是強求「完全自私、自我中心的『獨立』」,完全被慾望驅使,因此邪惡、不道德(這被伊甸園裡咬過一口的邪惡-蘋果(malum)所象徵)。〕
Amen.
阿門。
「Amen(阿門)」並不是單純的字詞,原意是對創造世界的見證、對宇宙-世界的深信,由始而終/從開始到最後,期待著世界的演化能走到最後的階段,而讓世界(的發展)真正完整──「Amen(阿門)」是人性最後進入的神性-靈性存在、人的本質性/神聖性,著重於走向最完美的結束。
〔補充說明:但「Amen(阿門)」這個字詞經過久遠的流傳/訛傳,力量已經殘缺不全、支離破碎,有著開始的力量,卻失去了結束的力量,非常可惜。〕
-★-
也因此人的自我體容易失敗/敗壞於邪惡,星芒體容易失敗/敗壞於誘惑,乙太體容易失敗/敗壞於違和,物質體容易失敗/敗壞於固著/據有。
〔補充說明一:任何事情會失敗、敗壞與邪惡,成為「壞」的,是因為「好」在不對的時刻/時節/時代。〕
〔補充說明二:人追求自由的同時必須以傷害、破壞到自己的乙太(體)以為代價;破壞乙太(體)會讓人的健康狀態不佳、壽命不長,卻也會讓自我意識與力量成長。〕
身質四體的最高階──自我體──擁有在未來開展成靈性我、生命靈、靈性人的可能(性),可以馴化星芒體、乙太體、物質體。
〔補充說明:人本質上的二元性/兩極化始自遙遠的列木里亞期(列木里亞類大陸團塊就形成在現今的印度與澳洲之間):人類的靈質首度與身質-物質結合(雖仍未有物質性的實存),但兩者/雙方都非常粗坯(就是「太極」的原始概念)、(以動物性本質的最高狀態)繭鞘著(分層、層次的)自己,各自努力吸收外在,緩慢調和出中間性/中間值、卻也個體性的人-自己──自我體可以走向自私與邪惡,卻也能悔改與提升。〕
主禱文預言/先知著,因為我們仍在漫長的路途當中,尚未完成自己;預防/防範著,是提醒著我們也需要身質四體(性)地深入物質,讓我們得以轉化、完整。
乙太體思想的能力,會以「自由」的方式展現;星芒體作夢的能力會以「記憶」的方式展現;自我體愛的力量會以「道德」的方式展現──人因此是自由的存在、記憶(性)的生命、愛的力量!
〔補充說明一:形成夢的能力攸關著記憶/回憶;記憶/回憶是(作)夢的力量進入了物質體與乙太體,而能插入物質(-世界)(的秩序裡)──夜晚的星芒體將(作)夢的能力攜向並溶入宇宙,書寫進阿卡西檔案,而能形成靈性世界的詭奇與偉大。〕
〔補充說明二:(強烈的)思念與情慾會讓我們與(所愛)死者的記憶連結在一起,奪走我們(對)現下的感官印象/經驗,而讓自己只活在與死者的經驗裡,失去了與活人的真實連結,因此動物化/動物性,無法真正自己。〕
人必須先成為神聖-靈性的存在,才有可能結合上宇宙的神聖-靈性,而這關鍵就在真實/道德與無私!
〔補充說明:道德(性)滲入了人、交織成人,而能泉湧出人(的力量)。〕
主禱文讓人-個體的原則疊合了靈-宇宙的原則,讓身體各層次各安其位、各行其職,成為自己呼求的天父──主禱文呼應著人的七重性(本質);人在主禱文中靈性地呼喚也連結出完整的自己。